Sarà
così
- Edoardo De Crescenzo (dal cd
Cante Jondo)
Riempire le caselle con la forma corretta
del futuro
così, questo lo so. Ma
è nel gioco: un uomo sa che prima o poi
.
così anche per me,
forse (maybe) domani, non si può dire no.
così, questo si sa, tra
nuovi amori un uomo va ma prima o poi
,
così anche per me se è
nel destino che tutto se ne va. Ma sono qui. Ho sempre voglia
(wish to) di capire, cercare dentro
(inside) me e in fondo agli occhi della gente io
, io
quello che vale che
per me e va da sé che
sono qui anche per dare e sono qui, io sono qui non sembra vero se trovo
te posso provare ad immaginare ma questa poi è un'altra storia.
Io sono qui . Ho sempre voglia di capire, guardare intorno
(around) a me. Ho ancora sogni tra le mani io
, io
quello che vale che smania
dentro me. E poi
tutto l'amore che so dare io
sono qui, io sono qui non sembra vero. Se trovo te posso provare ad immaginare
ma questo poi è un'altra storia.
così, questo lo so. Ma
è nel gioco: un uomo sa che prima o poi
.
così anche per me, forse
domani, ma oggi sono qui.
andrà,
si fermerà,
andrà,
andrà,
si fermerà,
sarà,
toccherò,
prenderò,
basterà,
toccherò,
prenderò,
darò,
andrà,
si fermerà,
sarà
1. Formazione:
1.a verbi regolari:
1.ii verbi in -ciare/-giare
-la "i" cade
es.
cominciare
> io comincio> io
comincerò
mangiare >
lui mangia > lui
mangerà
1.iii -care/-gare
- la "h" necessaria
es.
cercare
> noi
cerchiamo > noi
cercheremo
2. Usi:
per indicare un'azione che succede dopo l'azione del verbo principale al presente:
es.
Oggi esco, domani
studierò.
C'è il sole fuori ora ma
domani
pioverà.
3. Verbi irregolari al futuro
4. Concordanza:
presente - futuro
posteriorità
Oggi studio così domani uscirò.
futuro - futuro
contemporaneità
Mi
telefonerà
quando
sarà possibile.
Se tu
farai i compiti mi
aiuterai.
futuro anteriore - futuro
anteriorità
Dopo che
avrò mangiato,
uscirò.
(After I will have eaten, I will go
out).
Solo quando Carlo avrà saputo
la verità mi telefonerà.
(After
he will have know the truth, he will call me).
Appena sarà finito
l'esame di italiano, studierò
per quello di fisica
(As soon as the Italian
exam will be over, I will study for the Physics one).
